THE ONE WHERE MONICA GETS A NEW ROOMMATE (THE PILOT)
Friends adalah cerita situasi komedi Amerika yang terkenal, dan sering ditayangkan di Televisi, tentang kehidupan enam orang yang bersahabat. Acara ini disiarkan dari tahun 1994 sampai dengan tahun 2004.
(Friends is a famous American sitcom, and often shown on television, about the lives of six friends. The show was broadcast from 1994 to 2004.)
Below are sentences and vocabularies from the script of Friends:
1. hump = punuk; a rounded protuberance on the back of a camel or other animal or as an abnormality on the back of a person.
- A hump and a hairpiece?
2. hairpiece = rambut palsu; a quantity or switch of detached hair used to augment a person's natural hair.
- A hump and a hairpiece?
3. go through = melewati, menempuh, mengalami
- Phoebe: Just, 'cause, I don't want her to go through what I went through with Carl- oh!
4. Instead of = daripada
- Joey: Instead of...?
5. all of a sudden = tiba-tiba
- Chandler: all of a sudden, the phone starts to ring. And it turns out it's my mother, which is
very weird, because- she never calls me!
6. cleansing = pembersihan; yang membersihkan, intended to clean something thoroughly, especially the skin.
- Ross: No, no don't! Stop cleansing my aura! No, just leave my aura alone, okay?
7. fixating = terpaku; cause (someone) to acquire an obsessive attachment to someone or something.
- Ross: No!! Okay?! Why does everyone keep fixating on that?
8. CONSENT = izin; permission for something to happen or agreement to do something.
- (ROSS GESTURES HIS CONSENT)
9. bridesmaids = pengiring pengantin; a girl or woman who accompanies a bride on her wedding day.
- Monica: So you wanna tell us now, or are we waiting for four wet bridesmaids?
10. drifted = melayang; be carried slowly by a current of air or water. (especially of snow or leaves) be blown into heaps by the wind.
- So anyway I just didn't know where to go, and I know that you and I have kinda drifted apart, but you're the only person I knew who lived here in the city.
Demikian, Semoga bermanfaat..
Artikel lainnya: