Speaking Like A Native
Berbicara dalam Bahasa Inggris tentunya bukanlah hal yang mudah bagi kita yang tidak terbiasa berbicara sehari hari.
Terkadang kita menggunakan sistem translation atau menerjemahkan kata per kata ketika berbicara dalam Bahasa Inggris.
Berikut beberapa kata yang biasa digunakan oleh native atau penutur asli dalam mengekspresikan sesuatu.
1. Kita terkadang terbiasa menggunakan "good bye" ketika berpisah, sedangkan native biasanya menggunakan "I'm off"
2. Kita biasanya menggunakan "sorry", sedangkan native terbiasa menggunakan kalimat "I'm off"
3. Kita biasanya menggunakan kalimat "I made a mistake", sedangkan native terbiasa menggunakan kalimat "I screwed up"
4. Kita biasanya menggunakan kalimat "I don't understand", sedangkan native biasanya menggunakan kalimat "I don't get it"
5. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I'm listening to you", sedangkan native biasanya menggunakan "I'm all ears"
6. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I'm very hungry", sedangkan native biasanya menggunakan "I'm starving"
7. Kita terkadang terbiasa menggunakan "Give it a try", sedangkan native biasanya menggunakan "Give it a shot"
8. Kita terkadang terbiasa menggunakan "It makes me laugh", sedangkan native biasanya menggunakan "It crack me up"
9. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I'll pay for it", sedangkan native biasanya menggunakan "It's on me"
10. Kita terkadang terbiasa menggunakan "That's amazing", sedangkan native biasanya menggunakan "That's lit"
11. Kita terkadang terbiasa menggunakan "See you later", sedangkan native biasanya menggunakan "catch up"
12. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I don't know", sedangkan native biasanya menggunakan "beats me"
13.Kita terkadang terbiasa menggunakan "I understand you", sedangkan native biasanya menggunakan "I feel you"
14. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I don't have money", sedangkan native biasanya menggunakan "I'm broke"
15. Kita terkadang terbiasa menggunakan "It's Ok", sedangkan native biasanya menggunakan "Never mind"
16. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I'll see you soon", sedangkan native biasanya menggunakan "I'll catch you later"
17. Kita terkadang terbiasa menggunakan "call me", sedangkan native biasanya menggunakan "Give me a buzz"
18. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I'm going out", sedangkan native biasanya menggunakan "I'm heading out"
19. Kita terkadang terbiasa menggunakan "He is very unhappy", sedangkan native biasanya menggunakan "He is grumpy"
20. Kita terkadang terbiasa menggunakan "That's fine", sedangkan native biasanya menggunakan "Okay by me"
21. Kita terkadang terbiasa menggunakan "keep quite", sedangkan native biasanya menggunakan "bite your tongue"
22. Kita terkadang terbiasa menggunakan "you need to decide", sedangkan native biasanya menggunakan "make up your mind"
23. Kita terkadang terbiasa menggunakan "A nuisance", sedangkan native biasanya menggunakan "pain in the neck"
24. Kita terkadang terbiasa menggunakan "I'm excited", sedangkan native biasanya menggunakan "get out of it"
25. Kita terkadang terbiasa menggunakan "suprising", sedangkan native biasanya menggunakan "insane"
26.Kita terkadang terbiasa menggunakan "I cant believe", sedangkan native biasanya menggunakan "shut up"
27. Kita terkadang terbiasa menggunakan "What are you doing this day?", sedangkan native biasanya menggunakan "What are you up this day?" (american)
Demikian, Semoga dapat bermanfaat..
Link