Belajar Bahasa Inggris dari Film Pinnochio

Pinnochio.

Berikut kalimat dan kosa kata yang ada dalam film Pinnochio.

1. Blue Fairy: Hmmm. Would you like to be Pinocchio’s conscience?

conscience = hati nurani; suara hati

Synonym: conscience, scruple, breast

2. Blue Fairy: I dub you Pinocchio’s conscience. Lord High Keeper of the Knowledge of Right and Wrong, Counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path. Arise, Sir Jiminy Cricket.

dub = menjuluki

synonym: surname, nickname, dub

temptation = godaan

synonym: temptation, harassment, obsession, tease, allurement, tribulation

3. Jiminy Cricket: Yep! Temptations. They’re the wrong things that seem right at the time but… even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things (chuckles) may be right at the wrong time or… visa versa. Ahem. Understand?

chuckles = tertawa kecil

synonym: chuckle, cackle

4. Jiminy Cricket: (singing) When you get in trouble and you don't know right from wrong give a little whistle! give a little whistle! When you meet temptation and the urge is very strong give a little whistle! give a little whistle! not just a little squeak, pucker up and blow and if your whistle's weak, yell

squeak = mencicit, menciak

synonym: squeak, tweet, cheep, chipper, chirrup, peep

5. Jiminy Cricket: Look out, Pinoke! (Pinocchio looses his balance and falls clatteringly to the floor. The noise wakes Geppetto and Figaro)

clatteringly = dengan gemerincing

6. Honest John: Gideon, listen... the merry laughter of little, innocent children wending their way to school. Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge. School... a noble institution.

wending = pergi ke

synonym: see, wend, take in

7. Honest John: Oh you poor, poor boy. You must be a nervous wreck. That’s it! You are a nervous wreck.

wreck = kecelakaan

synonym: accident, wreck, mishap, misadventure, bad luck, cracker

8. Honest John: Oh tut-tut-tut-tut, I insist. Your health comes first. Come, the coach departs at midnight. Hi-diddle dee dee

It's Pleasure Isle for me

Isle = pulau kecil

9. Lampwick: Oh boy, a scrap! Come on. Let's go in and poke somebody in the nose.

scrap = membatalkan

synonym: cancel, void, annul, revoke, nullify, scrap

10. Lampwick: Hey, some fun, huh, kid? (Pinocchio nods nauseously) Okay, slats, your shot. (Pinocchio climbs onto the pool table and tries to aim at the 8-ball, the cigar still in his mouth. Due to him being sick, everything looks warbly from his view. Jiminy enters...) What's the matter, slats? [Pinocchio, dazed and disoriented, can barely focus on striking the #8 ball, which appears to wink its eye at Pinocchio; Pinocchio shakes his head, causing his eyes to shake as well] What's the matter, slats? Losin' your grip?