Belajar Bahasa Inggris Dari Novel: "A Tale of Two Cities "

 


 A Tale of Two Cities 

Charles Dickens 

I  

 The Period  

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way—in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only. 

There were a king with a large jaw and a queen with a plain face, on the throne of England; there were a king with a large jaw and a queen with a fair face, on the throne of France. In both countries it was clearer than crystal to the lords of the State preserves of loaves and fishes, that things in general were settled for ever. 

1. it was the epoch of belief

Epoch = masa

nomina

Synonym: period, time, term, era, age

2."it was the epoch of incredulity"

 incredulity (nomina)= ketidakpercayaan

Synonym: distrust, mistrust, disbelief, skepticism, lack of confidence

3. "it was the winter of despair"

despair (verba)= putus asa

Synonym:  despond, be cast down, abandon

4. "we were all going direct to Heaven"

all (adjective)=  semua

  • all, every =  segala
  • all, entire = segenap, sekalian

Pronomina

  • all, everything, all of them, everyone, everybody = semuanya
  • everything, all = segala sesuatu

5. the period was so far like the present period

period (nomina)=  periode

  • period = periode
  • period, time, term, era, age, season = masa
6. that some of its noisiest authorities insisted on its being received
insisted (verba)= bersikeras
synonym: insist, persist, stick out, talk tough, be hell-bent

7. There were a king with a large jaw
jaw = rahang

8. a queen with a plain face
plain face = muka polos

9there were a king with a large jaw and a queen with a fair face
fair face = wajah cantik

10. In both countries it was clearer than crystal to the lords of the State preserves of loaves and fishes
preserves = melestarikan

Demikian, Semoga dapat bermanfaat...

Artikel Lainnya: